Wenn man auf dem iMac oder MacBook die generelle Systemaudioausgabe auf einem externen Device (Apple-TV, Lautsprecher oder ähnlichem) ausgeben will, so hat man die Möglichkeit dies umständlich über die Toneinstellungen in der Systemeinstellung zu tun. Allerdings gibt es auch einen Shortcut über die Bedienleiste.
Normalerweise sieht man in der Bedienerleiste bei Klick auf das Lautsprechersymbol die Regelung für die Lautstärke:
Wenn man jedoch auf das Lautsprechersymbol klickt während man die „ALT“-Taste gedrückt hält bekommt man die komplette Lautstärkeeinstellung angezeigt: